{"auth-buttons":{"login":"Prijavite se"},"auth-modal":{"alert":"Da biste dobijali obavještenja, potrebno je da se prijavite.","agentAlert":"Prijavite se na svoj nalog kako biste pristupili profilu.","myAccountAlert":"Prijavite se da vidite svoje sačuvane pretrage i obaveštenja."},"auth-user-box":{"logout_success":"Uspešno ste odjavljeni.","my_ads":"Moji oglasi","favorites":"Omiljene nekretnine","saved_properties":"Sačuvane nekretnine","saved_searches":"Sačuvane pretrage","manage_notifications":"Upravljanje obaveštenjima","my_profile":"Moj profil","logout":"Izlogujte se"},"google-preferred":{"prompt_title":"Vidite Estitor češće na Google-u","prompt_text":"Označite nas kao omiljeni izvor, traje jedan klik.","prompt_cta":"Podesi","prompt_learn":"Kako radi","prompt_close":"Zatvori"},"header":{"saved":"Sačuvani","post_listing":"Postavi oglas","open_in_app":"Estitor","mobile_app":"Mobilna aplikacija","open":"Otvori","nav_sale":"Prodaja","nav_rent":"Izdavanje","nav_new_construction":"Novogradnja","nav_luxury":"Luksuzno"},"inAppBrowser":{"title":"Otvorite u browseru","body_app":"Google ne dozvoljava prijavu u ugrađenom browseru aplikacije {app}. Otvorite stranicu u browseru i prijavite se tamo, ili nastavite sa email adresom.","body_generic":"Google ne dozvoljava prijavu u ugrađenom browseru ove aplikacije. Otvorite stranicu u browseru i prijavite se tamo, ili nastavite sa email adresom.","open_in_chrome":"Otvori u Chrome-u","open_in_safari":"Otvori u Safariju","open_in_browser":"Otvori u browseru","copy_link":"Kopiraj link","link_copied":"Link je kopiran","continue_with_email":"Nastavi sa email adresom","hint_menu":"Ili dodirnite meni ··· u ovom prozoru i izaberite Otvori u browseru.","hint_menu_only":"Dodirnite meni ··· u gornjem uglu i izaberite Otvori u browseru, ili kopirajte link i zalepite ga u browser.","hint_open_failed":"Aplikacija nije otvorila link. Dodirnite meni ··· i izaberite Otvori u browseru, ili kopirajte link i zalepite ga u browser.","hint_copied":"Zalepite ga u adresnu traku browsera.","hint_copy_failed":"Kopirajte ovaj link i zalepite ga u browser:","page_link":"Link do ove stranice","close":"Zatvori"},"language-switch":{"select_language":"Izaberite jezik","language":"Jezik"},"login":{"back":"Nazad","title":"Prijavite se na svoj nalog","email_label":"Email adresa","email_placeholder":"vas@email.com","password_label":"Lozinka","password_placeholder":"Unesite vašu lozinku","remember_me":"Zapamti me","forgot_password":"Zaboravili ste lozinku?","login_button":"Prijavite se","no_account":"Još nemate korisnički nalog? ","register_link":"Registrujte se","invalid_email_format":"Neispravna email adresa","login_success":"Uspešno ste se prijavili","account_not_verified":"Nalog nije verifikovan","invalid_credentials":"Neispravni podaci za prijavu","google_account_login":"Vaš nalog je povezan sa Google-om - prijavite se pomoću Google dugmeta ili resetujte lozinku","apple_account_login":"Vaš nalog je povezan sa Apple-om - prijavite se pomoću Apple dugmeta ili resetujte lozinku"},"magic-link":{"login_option":"Brza prijava — putem email linka","login_title":"Prijava putem jednokratnog linka","login_description":"Unesite email i poslaćemo vam link koji vas prijavljuje — bez lozinke.","register_option_magic":"Brza registracija — putem email linka","register_option_password":"Registracija sa lozinkom","register_title":"Registracija putem jednokratnog linka","register_description":"Bez lozinke — poslaćemo vam email sa linkom koji potvrđuje nalog i prijavljuje vas.","agency_note_text":"Ako želite da se registrujete kao agencija,","agency_note_link":"registrujte se email adresom","email_label":"Email","email_placeholder":"Unesite email","first_name_label":"Ime","first_name_placeholder":"Marko","last_name_label":"Prezime","last_name_placeholder":"Marković","phone_label":"Broj telefona (opciono)","send_link_button":"Pošalji mi link","consent_text":"Klikom na „Pošalji mi link“ slažete se sa","terms_link":"Uslovima korišćenja","check_inbox_title":"Proverite inbox","check_inbox_description":"Poslali smo link za prijavu na {email}. Kliknite na njega da nastavite. Link se može iskoristiti samo jednom.","no_account_found":"Ne postoji nalog sa ovim emailom.","register_instead":"Registrujte se","back":"Nazad","invalid_email_format":"Neispravan format emaila","email_exists":"Nalog sa ovim emailom već postoji.","phone_exists":"Nalog sa ovim brojem telefona već postoji.","login_instead":"Prijavite se","consuming":"Prijavljujemo vas…","link_invalid_toast":"Link za prijavu je već iskorišćen ili je neispravan. Zatražite novi.","already_logged_in_toast":"Već ste prijavljeni.","login_success":"Prijavljeni ste.","too_many_requests":"Previše zahteva. Pokušajte ponovo kasnije.","first_name_error":"Ime mora imati 2-30 karaktera","last_name_error":"Prezime mora imati 2-30 karaktera","phone_iso_error":"Neispravan format broja telefona"},"phone-banner":{"title":"Profil nepotpun","addPhone":"Dodajte telefon"},"socialLogin":{"sign_in_with_google":"Prijavi se sa Google nalogom","sign_in_with_email":"Prijavi se sa Email adresom","sign_in_with_magic_link":"Brza prijava — putem email linka","register_with_google":"Registruj se sa Google nalogom","register_with_email":"Registruj se sa email adresom","register_with_magic_link":"Brza registracija — putem email linka","or":"ILI","no_account":"Još nemate korisnički nalog? Registrujte se","have_account":"Već imate nalog? Prijavi se","login_success":"Uspešno ste se prijavili"}}